Wednesday, September 24, 2008

Organização Mundial de Saúde - Parabéns S. Tomé e Príncipe





Progressos no controlo da malária, mas o peso ainda é enorme

Relatório novo indica que mais fundos levam a uma cobertura maior de intervenções no controlo da malária



18 Setembro 2008 | GENEBRA -- O peso da malária permanece enorme, mas o acesso a intervenções de controlo da malária, especialmente redes de cama em África, aumentou significativamente entre 2004 e 2006, segundo um relatório divulgado hoje.

"Com o aumento dramático de fundos e um movimento intenso para reduzir o peso da malária em anos recentes, temos uma necessidade maior de informação e análise fiável," disse a Directora Geral da OMS Dra Margaret Chan. " Este relatório começa a responder a essa necessidade. O progresso no controlo da malária acelerou dramaticamente desde 2006, especialmente no seguimento da chamada do Secretário-Geral das Nações Unidas para a cobertura universal do controlo da malária até 2010. Esperamos que estes esforços expandidos sejam reflectidos em relatórios futuros."

O World malaria report 2008/Relatório Mundial da Malária 2008, que corresponde a informação recolhida entre 2004 e 2006, traça um quadro complexo. Alguns destaques são:

  • Novos métodos estimam que o número de casos de malária em 2006 foi de 247 milhões.
  • Crianças pequenas permanecem de longe as com maiores probabilidades de morrer com a doença.
  • As mortes devidas à malária decresceram em vários países, e umas poucas nações africanas conseguriam reduzir as mortes para metade seguindo as medidas recomendadas.
  • Desde 2006, mais fundos resultaram em acesso acelerado a intervenções de malária, incluindo redes de cama e medicamentos eficazes.
  • Em Africa, a terapia combinada baseada em artemisin (artemisina?) (ACT), que é recomendada pela OMS, chegou apenas a 3% das crianças necessitadas.

Aumento da cobertura de redes de cama

O relatório indica que os aumentos recentes no financiamento do combate à malária começaram a traduzir-se em cobertura de intervenções chave sobre a malária, especialmente, redes de cama, em 2006. A percentagem de crianças protegidas por redes tratadas por insecticida aumentou quase oito vezes, de 3% em 2001 para 23% em 18 países africanos onde inquéritos foram executados em 2006. As compras de medicamentos anti-malária também aumentou claramente entre 2001 e 2006. Cerca de 100 milhões de pessoas, incluindo 22 milhões em África, foram protegidas por utilização de insecticida dentro de casa.

No entanto, muito trabalho permanece por fazer. Em África, apenas 125 milhões de pessoas estavam protegidas por redes de cama em 2007, enquanto que 650 milhões estão em risco.

"A malária é uma causa primária de mortalidade infantil", disse Ann M. Veneman, Directora Executiva da Unicef. "Se a disponibilidade de redes de cama e outras intervenções chave puder ser aumentada, há vidas que podem ser salvas."

Impacto positivo

Pela primeira vez, três países Africanos comunicaram reduções dramáticas nas mortes por malária de 50% ou mais. Eritreia, Ruanda e São Tomé e Príncipe atingiram este resultado entre 2000 e 2006/2007 através de uma mistura de distribuição de redes de cama, pulverização dentro de casa, acesso melhorado a tratamento e avanços em vigilância da doença. Adicionalmente, observaram-se melhorias significativas em outros países Africanos tais como Madagáscar, Zâmbia e a Tanzânia.

Mais seis países comunicaram uma queda em mortes de malária em 2006: Cambodja, Laos, Filipinas, Suriname, Tailândia e Vietname.

"Sabemos que as intervenções de controlo de malária funcionam e que podemos progredir rapidamente em direcção ao fim das mortes de malária," disse Ray Chambers, o Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para a Malária. "Agora é a altura de alargar estes resultados a toda a aÁfrica e o resto do mundo."

De acordo com os dados dos programas nacionais de controlo da malária, África teve um aumento de financiamento maior do que qualquer outra região entre 2004 e 2006. Os investimentos foram liderados pelo Fundo Global para Combater a SIDA, Tuberculose e Malária (Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria), e suportado por organizações bilaterais e multilaterais assim como governos nacionais.

Noutras regiões, as fontes de financiamento foram altamente variáveis, mas os governos nacionais forneceram o grosso do dinheiro. Apesar do financiamento para a malária ter sido em 2006 o mais elevado de sempre, ainda não é possível avaliar que países têm recursos adequados e ainda existem diferenças apreciáveis.

Malária: o que é?

A malária é causada por um parasita chamado Plasmodium, que é transmitido pelas mordeduras de mosquitos infectados. No corpo humano, os parasitas multiplicam-se no fígado, e depois infectam os glóbulos vermelhos sanguíneos.
Os sintomas da malária incluem febre, dores de cabeça e vómitos, e normalmente aparecem entre 10 e 15 dias depois da mordedura do mosquito. Se não for tratada, a malária pode rapidamente ameaçar a vida ao impedir o fornecimento de sangue a orgãos vitais. Em muitas partes do mundo, os parasitas desenvolveram resistência a vários medicamentos de malária.
As intervenções chave para controlar a malária incluem: tratamento rápido e eficaz com terapias combinadas baseadas em artemisinina; uso de redes insecticidas por pessoas em risco; e pulverização residual dentro de casa para controlar os mosquitos vector.

Que tal mandar um email de parabéns a S. Tomé e Príncipe?

embaixada@emb-saotomeprincipe.pt

Fonte:WHO/OMS

Links e mais dados da OMS em inglês:
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2008/pr32/en/index.html
http://www.who.int/topics/malaria/en/index.html



Monday, September 22, 2008

Actualizações site africalisboa.googlepages.com




No Salão de Baile estão ainda mais sítios para aprender a dançar.
http://africalisboa.googlepages.com/aprender_salao

Agradecimentos à Carlota.

CAL (Casa de África em Lisboa)

Sunday, September 21, 2008

Soweto Gospel Choir

Cantam uma fusão entre gospel africano e música religiosa Ocidental, com influências de reggae e música popular americana.
Cantam em 8 línguas, incluindo Xhosa uma língua clique.
Este ano surpreenderam toda a gente ao ganharem um Grammy com o álbum "African Spirit" depois de de em 2007 terem feito o mesmo com "Blessed", na categoria Melhor Álbum de Música Tradicional.
Mais recentemente acompanham Peter Gabriel na canção "Down to Earth" da banda sonora do filme Wall*e.



Soweto Gospel Choir "The Lion Sleeps Tonight"




Fontes: BBC Africa on your street; Wikipedia; NPR Radio

Monday, September 15, 2008

Umshini wami, hino do ANC

Zulu
Umshini wami mshini wami (lead)
khawuleth'umshini wami (Follower)
Umshini wami mshini wami,
khawuleth'umshini wami
Umshini wami mshini wami,
khawuleth'umshini wami
khawuleth'umshini wami
Wen'uyang'ibambezela(Lead)
umshini wami, khawuleth'umshini wami(Follower)

English
My machine my machine Gun
Please bring my machine gun
My machine gun my machine gun
Please bring my machine gun
My machine gun my machine gun
Please bring my machine gun
Please bring my machine gun
You're pulling me back
My machine gun, Please bring my machine gun

Português
A minha metralha a metralhadora
Por favor a minha metralhadora
A metralhadora a metralhadora
Por favor a minha metralhadora
A metralhadora a metralhadora
Por favor a minha metralhadora
Por favor a minha metralhadora
Estás a mandar-me recuar
A metralhadora, Por favor a minha metralhadora

Jacob Zuma, provável futuro presidente da África do Sul, ao vivo.


(Letra retirada da Wiki)

Friday, September 12, 2008

Actualizações site africalisboa.googlepages.com

Olá,

O Salão de Baile foi redecorado. Agora tem um Hall de entrada e uma secção Dançar e outra Aprender. A informação foi actualizada com a vossa preciosa colaboração.
http://africalisboa.googlepages.com/salao
http://africalisboa.googlepages.com/dancar_salao
http://africalisboa.googlepages.com/aprender_salao


A empresa de telecomunicações já instalou um Dalifone na página principal para que possam contactar-nos ou actualizar informação. O toque é uma discreta fricção das pinças do lavagante, quase imperceptível mas clara para ouvidos crustáceos.

CAL - Casa de África em Lisboa

Tuesday, September 9, 2008

Google e HSBC apoiam Projecto de Internet em África




Terça, 9 de Setembro de 2008

A empresa de Internet Google e o HSBC, o maior banco da Europa, juntaram o seu peso apoiando um projecto ambicioso que visa fornecer acesso à Web de alta velocidade e de baixo custo a 3 biliões de pessoas em África e outros mercados emergentes.
A Google juntou forças com o banco e a Liberty Global, um operador de cabo, para apoiar um grupo chamado O3b Networks acrónimo para os "Outros 3 biliões" de pessoas, no sentido de fornecer acesso internet baseado em satélites.
O3b networks disse num comunicado que os satélites seriam construídos pela Thales Alenia Space e deverão estar operacionais no final de 2010. O3b visa cobrir a Ásia, Àfrica, América Latina e Médio Oriente.
O projecto visa oferecer performance de fibra via sate´lite a partes do mundo onde não é comercialmente viável ou prático instalar redes de fibra.
Espera-se que o novo sistema reduza o custo de largura de banda para operadores de telecomunicações e fornecedores de serviços Internet, permitindo serviços de banda-larga e voz de custo eficiente e a alta velocidade, disse a empresa num comunicado.
O sistema estará ligado a redes core e torres de comunicações móveis de terceira geração assim como torres Wimax (N:Wi-Fi de maior alcance).
"Acesso ao backbone da Internet backbone ainda é extremamente limitado nos mercados emergentes" disse num comunicado o fundador Greg Wyler.
"Só quando os mercados emergentes conseguirem acesso universal e a um custo razoável ao resto do mundo é que começaremos a ver aparecer conteúdos gerados localmente, e-learning generalizado (ensino via net), tele-medicina e muitos outros catalizadores do cerscimento económico e social que reflectem o evrdadeiro valor da internet."

Artigo original:
http://www.reuters.com/article/ousivMolt/idUSL959618420080909
Site da O3b:
http://www.o3bnetworks.com/

Dada a geografia e a situação de transportes e educação em África, a revolução passa por aqui. Os laptops, ou qualquer outra coisa, conectados à web são as enxadas, as canetas e as kalashnikovs tudo ao mesmo tempo.
Citando Gil Scott-Heron "The revolution will not be televised." It will be online. It is. Can you hear it, can you dig it?

(Obrigado Repórter Vítor Fernandes, meu amigo das juventudes em que o fascínio de cidades a arder e espirais de fumo vistas da distância, que tanto interessaram Leonardo também nos iluminavam).